shussei

�o����

�o���̓͏o�ɂ͈ȉ��̏��ނ��K�v�ƂȂ�܂��B

�i�P�j�o���́i���قœ��ł��܂�) �@�@�@�@�@�@�@�@�Q��

�i�Q�j�o���ؖ����i���{�Ⴕ���͓��{�j �@�@�@�@�@�@�P��

�i�R�j�i�Q�j�̘a�� �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�P��

�i�S�j����̗����̒񎦁i�z��҂��O���l��܂ށj �@ �P��

�i�X���ł̓͏o�̏ꍇ�͐g�������y�ь��݂̍��؃y�[�W�̃R�s�[�j

�i�T�j��Ӂi��ӂ�����łȂ���͝d���悵�ĉ������j

�����O�ŏo����������Ƃ��́A�o���͂͌ːЖ@�ɂ��o���̓��R�����ȓ�ɓ͂��o��@���Ƃ���߂��Ă��܂��B�o�����ɓ�{���ЈȊO�̍��Ђ�擾����q�i�Ⴆ�΁A���e�̂ǂ��炩����A�t���J���a�����Ђł���ꍇ�A�ʏ��A�t���J���a���̍��Ђ�擾���邱�ƂɂȂ�܂��j�́A�o���͂̍ۂɓ�{���Ђ𗯕ۂ���ӎv��\�����Ȃ���΁A���̏o���̎��ɑk��ē�{�̍��Ђ�����ƂɂȂ�܂��̂Ō䒍�Ӊ������B

�@�Ȃ��A���З��ۂ����ꍇ�A�Q�Q�΂܂łɂ����ꂩ�̍��Ђ�I���K�v������܂��B

���o���͒�o��A��肪�Ȃ���΁A�P�`�Q�����œ�{�̌ːЂɏo���̎�����L�ڂ���܂��B�@�Ȃ��A���q�l���ːЂɋL�ڂ��ꂽ���ۂ��ɂ‚��Ă͖{�Вn�����䗼�e�ɑ΂��ĘA���@�͂���܂���̂ŁA���ڌ�m�F�������B

���X���ɂē͏o�����́A���O�ɂ����k�̏�A�����ő��t���ĉ������B

���ʓr�z�z����L�ڏ�̒��Ӌy�ь��{���Q�Ƃ̏�A���̃{�[���y���Ō�L��肢�܂��B

�����

����̓͏o�ɂ͈ȉ��̏��ނ��K�v�ƂȂ�܂��B

�P�D��{�l�Ԃ̏ꍇ

�i�P�j����́i���قœ��ł��܂��j �@�@�@�@�@�@�@�@�@�Q��

�i�Q�j�v�ƍȂ̌ːГ��i���j�{�i���s����U�����ȓ�j �P��

�i�R�j����؁i���j���i��A�̕�ō�����ꍇ�j �@�@�P��

�i�S�j�i�R�j�̘a�� �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�P��

�i�T�j��Ӂi��ӂ�����łȂ���͝d���悵�ĉ������j

�i���j�{�Вn��V���ɒ�߂�ꍇ�́i�P�j�͂R�ʎႵ���͂S�ʂɂȂ�܂��B

�Q�D�����҂̈��O���l�̏ꍇ�œ�A�̕�ō�����ꍇ

�i�P�j����́i���قœ��ł��܂��j �@�@�@�@�@�Q��

�i�Q�j�ːГ��i���j�{�i���s����U�����ȓ�j �P��

�i�R�j����؁i���j�� �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�P��

�i�S�j�i�R�j�̘a�� �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�P��

�i�T�j�O���l�̍��Ђ�ؖ����鏑�� �@�@�@�@�@�@�P��

�i�U�j�i�T�j�̘a�� �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�P��

�i�V�j��Ӂi��ӂ�����łȂ���͝d���悵�ĉ������j

�i���j�{�Вn��V�炽�ɒ�߂�ꍇ�́i�P�j�͂R�ʂɂȂ�܂��B

������͂��@���㐬�����邽�߂ɂ́A������҂͎���I�v���i�d���łȂ����j�Ƌ��Ɍ`�@���I�v�����Ă��Ȃ���΂Ȃ�܂���B

�i�P�j����̎���I�v���Ƃ��ẮA�e�����҂̖{���@����߂�v���i��{�l�̏ꍇ�͓�{�@�̖��@����߂鍥��K��A�d���̋֎~�A�č��֎~��ԁA�ߐe���̐�����̗v���j���@�@����K�v������܂��B

�i�Q�j����̌`���I�v���ɂ‚��ẮA�E��{�l����{���O�ō����Ƃ��́A����s�n�@�̑����鍑�i�č��A�J�i�_���ł͏B�j�̖@���ɂ��č���邱�Ƃ��ł���i���s�n��@���j���A�E�����҂̈��O���l�̂Ƃ��́A���̊O���l�̖{���̖@���ɂ��č����@���Ƃ�ł��܂��B���A�E�o���{�l�̂Ƃ��͓�{��i���N�Q���̏ؐl�̏����𓾂�j�@�ō���邱�Ƃ�ł��܂��B

�����s�n�̕�y�ъO���l������̓����҂̖{���@�̕�ō�����ꍇ�ɂ́A�ːЖ@�ɂ��A��������������R�����ȓ�ɓ͂��o�邱�Ƃ���߂��Ă��܂��B

����{�l���O���l�ƍ�����ꍇ�A�킪���̍��Ж@�ł́A�O���l�͍���ɂ��č��Ђ̕ϓ��A�����A�O���l����{���Ђ�擾���邱�Ƃ͂���܂���B


Embassy of Japan in South Africa, 2003- all rights reserved
Enquiries may be directed to the